Greetings Families!

If you haven’t had a chance to sign up for conferences yet, check in with your child’s teacher. They will be held on December 7, 8 and 9. If you need a translator, we can make arrangements for you. Here is a link to the teachers’ blogs:

http://www.crecschools.org/our-schools/discovery-academy/our-blogs-and-social-media/

Thank you!

Bienvenidos-

Si aún no ha tenido la oportunidad de inscribirse en la conferencia, consulte con el maestro de su hijo. Se celebrarán los días 7, 8 y 9 de diciembre. Si necesita un traductor, podemos hacer arreglos para usted.

Audações Famílias! Se você ainda não teve a chance de se inscrever para a conferência ainda, verifique com o professor do seu filho. Eles serão realizados em 7, 8 e 9 de dezembro. Se você precisar de um tradutor, podemos fazer arranjos para você.

Salamu Familia! Kama wewe si alikuwa na nafasi ishara kwa ajili ya mkutano ya bado, kuangalia katika na mwalimu wa mtoto wako. Wao utafanyika Desemba 7, 8 na 9. Kama unahitaji translator, tunaweza kufanya mipango kwa ajili yenu.

Griṭinsa phyāmilija! Tāhalē āpani sam’mēlanē ēra jan’ya ēkhanō sā’ina āpa karāra jan’ya ēkaṭi suyōga chila nā, āpanāra santānēra śikṣaka saṅgē cēka. Tārā 7 ḍisēmbara, 8 tārikhē anuṣṭhita habē ēbaṁ 9. Āpani ēkajana anubādaka praẏōjana haẏa, tāhalē āmarā āpanāra jan’ya byabasthā karatē pārēna

                                                                            ,تحية طيبة إلى جميع الأسر

ستعقد اجتماعات أولياء الأمور مع المدرسين أيام ٧، ٨ و ٩ ديسمبر. برجاء التواصل مع

 .مدرسين الفصل للحصول على ميعاد خاص لمناقشة تطور الطالب/ الطالبة

.إذا كنتم بحاجة إلى مترجم أثناء الاجتماع فيرجى طلب ذلك قبل يوم ٢ ديسمبر، وسنقوم بإجراء الترتيبات بكل سرور

Pozdrowienia rodzin! Jeśli nie mieli szansę podpisać się na konferencji jeszcze sprawdzić się z nauczycielem dziecka. Będą się w dniach grudnia 7, 8 i 9. Jeśli potrzebujesz tłumacza, możemy zorganizować dla Ciebie.

अभिवादन परिवार! यदि आप सम्मेलन के लिए अभी तक साइन अप करने के लिए एक मौका नहीं मिला है, अपने बच्चे के शिक्षक के साथ में जाँच करें। वे 7 दिसंबर, 8 को आयोजित किया जाएगा और 9. आप एक अनुवादक की जरूरत है, हम आप के लिए व्यवस्था कर सकते हैं।

શુભેચ્છાઓ પરિવારો! જો તમે કોન્ફરન્સ માતાનો માટે હજુ સુધી સાઇન અપ કરવા માટે એક તક ન હોય, તમારા બાળકની શિક્ષક સાથે તપાસો. તેઓ ડિસેમ્બર 7, 8 પર લેવામાં આવશે અને 9 તમે અનુવાદક જરૂર હોય તો, અમે તમારા માટે વ્યવસ્થા કરી શકો છો.

Pozdrav obitelji! Ako niste imali priliku da se prijave za konferenciju je još, check-in sa učitelja vašeg djeteta. Oni će se održati 7. decembra, 8. i 9. Ako vam je potreban prevodilac, možemo napraviti aranžmane za vas.